Der Nachlass enthält außerdem einige persönliche Dinge Marta Hillers’ wie die französische Identitätskarte, den Reisepass oder die Versorgungsnachweiskarte aus dem Jahr 1945 (ED 934/1). Darüber hinaus umfasst er zahlreiche Abrechnungen, Verträge und sämtliche Korrespondenzen ihres Ehemanns Karl Dietschy mit den Verlagshäusern (ED 934/11-15). Dietschy vertrat Hillers in allen Geschäftsverhältnissen in Sachen des Tagebuchs nach außen. Bis zu seinem Tod im Jahr 1970 blieb Marta Hillers selbst für ihren eigenen amerikanischen Agenten anonym. Eine Ausnahme war Kurt Marek, mit dem sie ein enges freundschaftliches Verhältnis verband. Neben den Originalen des Tagebuchs stellt der private und geschäftliche Briefwechsel der Jahre 1952 bis 1972 zwischen den beiden den spannendsten Teil des Nachlasses dar (ED 934/10). Diese Korrespondenz verrät sehr viel nicht nur über die Geschichte des Tagebuchs, sondern auch über die Gedankenwelt und Empfindungen der Autorin. Zu dem Nachlass gehört ebenso eine Sammlung der bisher erschienenen internationalen Ausgaben des Tagebuchs, die in den Bestand der Institutsbibliothek aufgenommen worden sind. Darunter befindet sich die erste Kossodo-Ausgabe mit den handschriftlichen Korrekturen Marta Hillers.